Onlayn texnik tarjimon
Agar biror matnni tarjima qilishingiz kerak bo'lsa, quyidagilarni qilishingiz mumkin. Onlayn tarjimonlar tomonidan taqdim etilgan veb-xizmatlardan foydalanishingiz mumkin. Bunday xizmatlardan foydalanish uchun sizda ikkita narsa bo'lishi kerak: kompyuter va faol va barqaror internet. Ushbu maqolada kerakli matnning texnik tarjimasini amalga oshirishga yordam beradigan veb-xizmatlar muhokama qilinadi. Aytishimiz mumkinki, texnik tarjima eng qiyinlaridan biridir. Darhaqiqat, bu holda, turli ilmiy va texnik sohalardan ma'lum atamalar va belgilarni o'z ichiga olgan matnlar tarjima qilinadi. Tarjimaning bu turiga qo‘yiladigan talablar boshqa turdagi tarjimalarga qo‘yiladigan talablardan yuqoriroqdir. Ammo agar siz texnik matnni o'zingiz tarjima qilishga qaror qilsangiz, unda ishlashi mumkin bo'lgan veb-xizmatlardan foydalanishga harakat qiling mutlaqo har qanday brauzerda.
Texnik tarjima uchun birinchi xizmat veb-saytda http://www.translate.ru. Bu erda siz "Texnologiya: Gadjetlar" toifasini tanlashingiz kerak. Ushbu turkumda yana bir qancha texnik kichik toifalar mavjud. Sizga kerak bo'lganini tanlang, kerakli matnni kiriting, tillarni tanlang va tarjimani oling. http://www.translate.ru veb-saytida joylashgan tarjimon RuNetdagi texnik tarjimalar uchun eng mashhur tarjimon hisoblanadi.
Texnik tarjimalar kompaniyalarning taniqli tarjimonlari yordamida ham amalga oshirilishi mumkin Yandex и Google. Buning uchun saytlarga kirishingiz kerak https://translate.yandex.ru yoki https://translate.google.ru. Bu erda hamma narsa bir xil: kerakli tillarni tanlang, matnni kiriting va tayyor tarjimani oling. Agar siz texnik tarjimani amalga oshirishingiz kerak bo'lsa, ushbu maqolada keltirilgan xizmatlardan foydalanishga harakat qiling.
