Yandex tarjima
Yandex tarjimoni chet tillaridan/chet tillariga qanchalik qulay? Quyida biz ushbu tarjimonning asosiy afzalliklarini ko'rib chiqamiz, shuningdek, uning barcha funktsiyalaridan qanday foydalanishingiz mumkinligini ko'rsatamiz.
Shaxsiy tarjima tizimi
Tarjimon statistik ishlov berish tizimidan foydalanadi. Ya'ni, ish algoritmi til qoidalariga emas, balki statistik ma'lumotlarni tahlil qilishga asoslanadi. Muayyan tilning tuzilishini tushunish uchun tizimning o'zi bir hil ma'lumotlarning millionlab matnlarini tahlil qilish orqali o'rganadi. Oxir oqibat, bu tarjimani yanada aniq va to'g'ri bajarish imkonini beradi.
Bundan tashqari, til bilan bir qatorda tarjima tizimi ham o'zgaradi, bu zamonaviy dunyoda, ba'zi so'zlar boshqacha yozila boshlaganda yoki yangi so'zlar yoki ularning yangi ma'nolari paydo bo'lganda juda muhimdir. Kompaniyaning texnologiyasi haqida ko'proq Yandex rasmiy veb-saytida o'qishingiz mumkin https://yandex.ru/company/technologies/translation/.
Ikki ish rejimi
Yandex oddiy matnni ham, butun veb-sahifalarni ham tarjima qilishi mumkin. Buning uchun siz manba va yakuniy tarjima tillarini tanlashingiz va matnni kiritish maydoniga joylashtirishingiz kerak. Veb-sahifalarni tarjima qilish uchun siz manbaga havolani kiritishingiz va tugmani bosishingiz kerak «Tarjima qiling».
Boshqa tizimlarda tarjima
Ko'pchilik Yandex-da qidirishda qidiruv natijalari ostida har doim boshqa qidiruv tizimlarida (Google, Bing, Mail.Ru) qidirish uchun havolalar mavjudligini ko'rdi. Bu erda ham vaziyat o'xshash. Agar xizmat natijasi sizni qoniqtirmasa yoki, masalan, qanday tarjima qilishini ko'rmoqchi bo'lsangiz, bu juda qulay. Google tarjimon. Yana hech narsa kiritishning hojati yo'q, natijani darhol olasiz.
Onlayn lug'at
Bitta so'zning tarjimasini topish juda oson. Uni kiriting va o'ng tomonda qanday tarjima qilinganligi, nutqning qaysi qismiga tegishli ekanligi, mumkin bo'lgan sinonimlar, shuningdek ovozli talaffuz haqida ma'lumot ko'rsatiladi. Bu Yandex lug'atlarida ham paydo bo'ladi.
Sinonimlarni ko'rish
Sinonimlarni ko'rish uchun so'zni alohida kiritish shart emas. Uni kiritish shakliga kiriting, ustiga bir marta bosing va kamida 1 soniya ushlab turing. Barcha mumkin bo'lgan sinonimlar sizga ko'rinadi.
Sinxron operatsiya
Tarjima oynasiga kiritilgan matn sinxron tarzda tarjima qilinadi. Bu real vaqtda so'zlarning tarjimasini ko'rish imkonini beradi.
Maslahat va matn terish xatolari
Ko'pincha siz to'g'ri so'zni qanday yozishni bilmaysiz. Har bir belgini kiritganingizdan so'ng, xizmat sizga mumkin bo'lgan variantni taklif qiladi. Bunga rozi bo'lish uchun siz Enter tugmasini bosishingiz va rad etishingiz kerak - Esc yoki shunchaki e'tibor bermang.
Imlo tekshiruvi
Xizmat imlo tekshiruvini qo'llab-quvvatlaydi. U barcha noto'g'ri yozilgan so'zlarni qizil chiziq bilan ajratib ko'rsatadi. Maslahatlar, shuningdek, so'zni qizil rang bilan ajratib ko'rsatish va to'g'ri variantni taklif qilish orqali mumkin bo'lgan yozish xatolaringizni ko'rsatadi. Dastur har bir yozilgan parchani hisobga olganligi va o'ziga xos tuzatishlar kiritganligi sababli, xatolaringiz tarjima sifatiga ta'sir qiladi.
Manba tilini avtomatik aniqlash
Google Translator singari, u kiritilgan manba matn tilini avtomatik aniqlash imkoniyatiga ega. Ko'p odamlar qo'llarida matn bo'lganda muammoga duch kelishadi, lekin u qaysi tilda yozilgani noma'lum. Bu erda siz uni osongina aniqlashingiz mumkin.
Qulay sozlash
Siz ushbu funksiyalarning barchasini yoqishingiz yoki oʻchirishingiz mumkin: tilni aniqlash, sinxron tarjima, maslahatlar, lugʻat, imlo tekshiruvi va yangi qator opsiyasi. Bularning barchasi sozlamalarda amalga oshiriladi.
Tarjima vidjeti
Agar siz Yandex-ning asosiy sahifasidan boshlang'ich sahifa sifatida foydalansangiz yoki Yandex-da hisob qaydnomangiz bo'lsa, ehtimol siz vidjetlar bilan tanishsiz. Tarjima vidjeti mavjud va siz uni asosiy sahifaga qo'shishingiz mumkin. Shunchaki:
- bo'sh vidjet oynasida bosing yoki belgini bosing «+» yuqori o'ngda, ellips yonida;
- so'zini kiriting "tarjima» paydo bo'lgan qidiruv satrida;
- Quyida kerakli havolani tanlang.
Yandex kengaytmasi
Ushbu tarjimani brauzeringizda xohlaysizmi? Unga faqat kengaytma qo'shing Yandex tarjimasi va siz so'zlarni to'g'ridan-to'g'ri veb-sahifalarda tarjima qilishingiz yoki ularni to'liq tarjima qilishingiz mumkin bo'ladi.
Qo'llab-quvvatlanadigan tarjima tillari
Xizmat yuzdan ortiq turli tillarni qo'llab-quvvatlaydi. Bular asosan dunyodagi eng mashhur tillardir. Va mavjud tillar ro'yxati doimiy ravishda kengayib bormoqda.
Yandex tarjimoni ingliz tilidan rus tiliga:
Yandex Translator-da tarjimani boshlang http://translate.yandex.ru/
