Onlayn tarjimon Promt
Umuman olganda, Promt tarjimoni kompyuterda o'rnatilgan qutili versiyani ham, veb-xizmat ko'rinishidagi onlayn versiyani ham o'z ichiga oladi. Qutidagi versiya shaxsiy foydalanish uchun ham, biznes uchun ham bir nechta versiyalarda mavjud. Ammo, afsuski, uning bitta muhim kamchiligi bor - to'langan. Biz shu yerdamiz onlayn versiyasi bilan tanishamiz tarjimon, bu erkin foydalanish mumkin bo'lishiga qaramay, matnlarni aksariyat asosiy tillardan/ko'p tillarga yuqori sifatli tarjima qilish uchun juda ko'p imkoniyatlarni taqdim etadi. Prompt. One - bepul onlayn tarjimon va neyron tarmoqlarga asoslangan lug'at (Neural Machine Translation).
Promt xususiyatlari
Asosiy tilni qo'llab-quvvatlash
Promt quyidagi tillar bilan ishlashni qo'llab-quvvatlaydi: ingliz, nemis va yana 20 ta til.
Ishchi qurilma
U tarjimonlarga qaraganda biroz boshqacha ish tizimidan foydalanadi Google и Yandex. Agar ikkinchisi statistik rejimdan foydalansa, bu erda qoidaga asoslangan rejim. Ish algoritmi tilning grammatik, semantik va morfologik tavsiflarini o'z ichiga olgan lug'atlar va boshqa ma'lumotlar bazalaridan foydalanishga asoslangan. Tarjima sifati lug'atlarning hajmiga bog'liq bo'ladi.
Biroz vaqt o'tgach, kompaniya ikki xil qayta ishlash usulini birlashtirgan algoritmini taqdim etdi. Usulning mohiyati shundaki, dastur bitta variant o'rniga boshqa ko'plab variantlarni ishlab chiqaradi. Foydalanuvchi qaysi biri eng mos kelishini tanlashi mumkin. Buning yordamida dastur tanlovni eslab qoladi va o'z bilim tizimini yaratadi.
Imlo tekshiruvi
Promt-da imloni tekshirish tizimi mavjud. Dastur paketiga kiritilgan barcha tillarni qo'llab-quvvatlaydi. U ORFO deb ataladi va alohida o'rnatishni talab qiladi.
Ommaviy uzatish
Ko'p sonli hujjatlarni tarjima qilishingiz kerakmi? Promt buni hal qila oladi, chunki u matnni ommaviy qayta ishlash rejimiga ega. Unga qanday hujjatlarni qayta ishlash kerakligini ayting va siz faqat ish tugashini kutishingiz kerak.
Lug'atlarni tahrirlash
Dastur lug'atni xohlagancha tahrir qilish imkonini beradi. Dasturning versiyasiga qarab, oddiy va professional tartibga solish rejimi mavjud.
Brauzerlar va boshqa dasturlarga integratsiya
Tarjimon sizning dasturingiz bilan birlashishi mumkin brauzer, Internet messenjerlari, elektron pochta mijozlari, ofis dasturlari va boshqa dasturlar. Bu matnni qaysi shaklda bo'lishidan qat'iy nazar tarjima qilish imkonini beradi. Hujjat, elektron pochta, xabarlar qutisi yoki veb-sahifa bo'lsin.
Matn tili va mavzusini aniqlash
Promt siz taklif qilayotgan matn qaysi tilda ekanligini aniqlay oladi. Bundan tashqari, u hatto matn mavzusini aniqlay oladi, masalan, mashinalar, kompyuterlar yoki ovqat pishirish. Bu matnni aniqroq tarjima qilish imkonini beradi.
Promt ning onlayn versiyasi
Bu Internetda tarjimon sifatida paydo bo'lgan birinchi veb-xizmatdir. Uning ishlashining umumiy mohiyatiga ko'ra, bu qutidagi versiyada bo'lgani kabi bir xil qayta ishlash tizimidir. Barcha bir xil qo'llab-quvvatlanadigan tillar, bir xil funktsiyalar. Bir nechta yangilari qo'shildi.
Veb-sayt integratsiyasi
Onlayn versiya veb-saytlarga integratsiya qilish imkonini beradi, bu sizga turli tillarda saytning bitta versiyasini yaratishga imkon beradi.
Cheklovlar
Tarjima qilingan matn hajmi chegarasi 3000 belgidan iborat boʻlib, agar roʻyxatdan oʻtsangiz, uni 10000 belgigacha oshirish mumkin. Veb-sahifalarni tarjima qilishda sahifalarning og'irligiga cheklov qo'yiladi - 500 KB dan oshmasligi kerak.
Albatta, tarjimonning ikki variantda taqdim etilishi juda qulay. Ammo qutidagi versiya juda funktsional bo'lsa-da, tijoratdir. Ko'pgina foydalanuvchilar, ehtimol, onlayn versiyani yoqtirishadi.
