Abbyy lingvo yordamida ingliz tilidan onlayn tarjima qiling
Keksa avlod vakillariga kelsak, tarjima qilish uchun ular odatda kitob javonida yotgan eski qalin lug'atlardan foydalanadilar. Bu noqulay va bunday lug'at har doim ham yordam bera olmaydi. Yosh avlod kompyuter dasturlarini yuklab oladi, bu juda qulayroq variant. Biroq, u ham kamchiliklardan xoli emas. Shunday qilib, tizimni qayta o'rnatganingizdan so'ng, tarjimonni chindan ham kerak bo'lishidan oldin o'rnatishingiz kerakligini eslay olmaysiz. Ha, va yaxshi tarjima dasturlari juda qimmat va bepul dasturlar har doim ham foydali emas. Bundan ham sodda va tezroq variant bor - onlayn tarjimonlar. Bunday tarjimonlar to'g'ridan-to'g'ri veb-saytlarda joylashgan bo'lib, ular har qanday brauzer orqali ham shaxsiy kompyuterda, ham mobil qurilmada foydalanishlari mumkin.
Albatta, ko'pchilik tarjimonlar haqida eshitgan Google и Yandeks. Bu juda yaxshi xizmatlar bo'lib, foydalanuvchiga ko'plab tarjima imkoniyatlarini taqdim etadi. Ammo ular kamchiliklardan xoli emas, chunki tarjimonlar bunday Internet texnologiyalari gigantlarining eng muhim mashg'ulotidan uzoqdir.
Biroq, nisbatan yaqinda http://www.lingvo.ua/ru orqali onlayn tarjima qilish mumkin bo'ldi. Shubhasiz, hamma mashhur kompaniya haqida eshitgan Abbiy. Uning tarjima dasturlari butun dunyo bo'ylab millionlab nusxalarni sotadi. Va ularning bu sohadagi mukofotlari son-sanoqsiz.
Kompaniya yuqori ixtisoslashganligi sababli, uning mahsulotlari imkon qadar professionaldir. Abbyy lingvo onlayn xizmati mutlaqo bepul. Faqat uni brauzer xatcho'plariga qo'shing va undan yuragingiz xohlagancha foydalaning.
Lingvo onlayn-ning funksionalligi juda keng. Tarjima uchun bizga yigirmaga yaqin tillar taqdim etiladi, har kim o'ziga kerakli narsani topadi. Siz alohida so'zlarni, iboralarni va hatto butun jumlalarni tarjima qilishingiz mumkin.
Dasturchilar tizimni takomillashtirish ustida qattiq ishlamoqda. Har hafta onlayn xizmat ma'lum bir tildagi so'zlarning yangi ma'lumotlar bazalari bilan to'ldiriladi.
Sayt interfeysining o'zi juda sodda va ulardan foydalanish yoqimli. Ikkita parametrni tanlash kifoya: siz tarjima qiladigan til, xizmat siz uchun tarjima qilinishini istagan til. Maydonga matnni kiriting yoki nusxa oling va Tarjima tugmasini bosing. Bir necha soniya ichida siz to'liq to'g'ri tarjima qilingan matnni olasiz. Ko'pgina hollarda, u hatto sozlashni talab qilmaydi. Endi siz qanday qilib nafaqat so'zlarni, balki katta hajmdagi matnlarni ham tez va samarali tarjima qilishingiz mumkinligini bilasiz. Bu sizga yoqadi degan umiddaman onlayn tarjima dunyoga mashhur Abbyy kompaniyasidan.
